오늘 / Thomas Carlyle (토마스 칼라일)



자, 여기 오늘도 또 한 번

푸른 날이 밝았다

각하라 네 어찌 이 날을

헛되이 보내려 하느냐

 

영원으로부터

이 새 날은 비롯되어

영원 속으로

밤이 되면 돌아가거늘


일찍이 이 날을

미리 본 눈이 없었고

어느새 영원히

모든 눈으로부터 사라진다


이제 여기 또 다시

푸른 날이 밝았다

각하라, 네 어찌 이 날을

헛되이 보내려 하느냐.....




+ Recent posts